Category Archives: Yrsa Sigurdardottir

Women in Translation 2017

I learned via Mrs Peabody’s excellent blog that August is being celebrated as Women in Translation month. This is in an attempt to address the fact that only about a quarter of the world’s literature that is translated into English … Continue reading

Posted in Asa Larsson, Camilla Lackberg, Claudia Pineiro, Fred Vargas, Karin Alvtegen, Karin Fossum, Kati Hiekkapelto, list, Liza Marklund, Teresa Solana, Yrsa Sigurdardottir | Tagged | 2 Comments

Review: THE LEGACY by Yrsa Sigurdardottir

Although I very much enjoy her best-known series featuring lawyer-turned-amateur-sleuth Thora Gudmundsdottir, I love the fact that Yrsa Sigurdardottir (and her publishers) have regularly taken the risky step of publishing books outside this popular series. Even if the books haven’t all … Continue reading

Posted in book review, Iceland, Yrsa Sigurdardottir | 5 Comments

Books of the month: April 2017

Pick of the month I was working crazy hours during April so read a lot fewer books during the month but there were a couple of real gems (both from the shortlist for this year’s Petrona Award). My favourite of these … Continue reading

Posted in Bill Pronzini, books of the month, Kati Hiekkapelto, Samuel Bjork, Sandi Wallace (Aus), Yrsa Sigurdardottir | 2 Comments

Review: WHY DID YOU LIE? by Yrsa Sigurdardottir

The multiple-threads-without-obvious-connection novels are coming thick and fast these days but few are as skillfully realised as Yrsa Sigurdardottir’s standalone novel WHY DID YOU LIE? There are three strands which all, on the face of it, sound a little dull. Or … Continue reading

Posted in book review, Iceland, Yrsa Sigurdardottir | 7 Comments

Books of the month: April 2015

Pick of the month The good thing about having completed only a paltry 4 books for the month is that it made picking a favourite pretty easy, though I think Jørn Lier Horst’s THE HUNTING DOGS would have made the … Continue reading

Posted in Arthur Upfield, books of the month, Jorn Lier Horst, Nadia Dalbuono, Yrsa Sigurdardottir | 14 Comments

Review: THE SILENCE OF THE SEA by Yrsa Sigurdardottir

A luxury yacht crashes into Rekyavik Harbour one night without a soul on board and no immediate signs of foul play; the three-man crew and family of four who were travelling home from Portugal are just…gone. Lawyer Thóra Gudmundsdóttir is … Continue reading

Posted in book review, Iceland, Yrsa Sigurdardottir | 9 Comments

Musings on the 2014 Petrona Award

In a few hours the winner of the 2014 Petrona Award for best Scandinavian crime novel translated into English will be announced as part of CrimeFest festivities and, like last year, I’m quite glad not to be the one deciding. But … Continue reading

Posted in Arnaldur Indriðason, Hakan Nesser, Jan Costin Wagner, Jorn Lier Horst, Leif G.W. Persson, random thoughts, Yrsa Sigurdardottir | 6 Comments

Review: SOMEONE TO WATCH OVER ME by Yrsa Sigurdardottir

I know it’s not the normal way of doing things but I feel the need to talk first about a couple of things SOMEONE TO WATCH OVER ME isn’t. For a few days now I’ve been staring at the bright red balloon on … Continue reading

Posted in book review, Iceland, Yrsa Sigurdardottir | 13 Comments

Books of the Month – October 2011

I didn’t manage a lot of reviewing in October but was lucky enough to have a couple of 5-star reads which means Book of the month is a difficult choice so I’m not going to make it. Tom Franklin‘s Crooked Letter, Crooked … Continue reading

Posted in Alice LaPlante, Arnaldur Indriðason, Barry Maitland (Aus), books of the month, Camilla Lackberg, Carolyn Morwood (Aus), Dan Waddell, Daphne Du Maurier, Denise Mina, John Lawton, Jussi Adler-Olsen, list, Maj Sjowall and Per Wahloo, Nicole Watson (Aus), Ruth Rendell, S J Bolton, Tom Franklin, Yrsa Sigurdardottir | 9 Comments

Maximum reading: minimum reviewing

The main prompt for me to start this blog was to write down my thoughts about the books I read so that my future self would be a little less ignorant about my reading than I had been in the … Continue reading

Posted in Arnaldur Indriðason, Camilla Lackberg, Maj Sjowall and Per Wahloo, mini review, S J Bolton, Yrsa Sigurdardottir | 21 Comments